电影 · 2023 · 大陆 · 剧情 喜剧 悬疑 古装 情 喜 电影 

张艺谋 / 沈腾 / 易烊千玺 / 张译 / 雷佳音 / 岳云鹏 / 王佳怡 / 潘斌龙 / 余皑磊 / 郭京飞 / 欧豪 / 魏翔 / 张弛 / 黄炎 / 许静雅 / 蒋鹏宇 / 林博洋 / 飞凡 / 任思诺 / 陈永胜 / 张壹男 / 

南宋绍兴年间，岳飞死后五年，秦桧率兵与金国会谈。会谈前夜，金国使者死在宰相驻地，所携密信也不翼而飞。一个小兵与亲兵营副统领机缘巧合被裹挟进这巨大阴谋之中，宰相秦桧命两人限一个时辰之内找到凶手，而事情却远没有这么简单，伴随危机四伏的深入调查，案件背后的似乎隐藏着一场更大的阴谋。局中有局、人外有人，人心叵测、生死难料，一夜之间风云变幻，各方势力暗流涌动。

纪录片 · 2023 · 内地 · 纪录片 

张译 / 李晨 / 魏晨 / 曹炳琨 / 王骁 / 张子贤 / 杨新鸣 / 王雨甜 / 徐冬冬 / 

刑侦大队队长程兵带领的三大队在办理一起恶性案件的过程中导致嫌犯之一意外死亡，被判入狱。出狱后依然坚持以普通人身份追踪在逃嫌犯。影片根据真实事件改编，原载于“网易人间工作室”作者深蓝的《请转告局长，三大队任务完成了》本纪录片为纪录《三大队》拍摄的独家幕后揭秘。

连续剧 · 2019 · 大陆 · 谍战 悬疑 剧情 英雄人物 情 国产 电视 

刘海波 / 张译 / 黄志忠 / 潘之琳 / 薛佳凝 / 张隽溢 / 王骁 / 谭晓凡 / 黄品沅 / 李添诺 / 高亮 / 国永振 / 

辽沈战役前夕，隐藏在北平警察局里的地下党员郑朝阳因叛徒出卖不得已紧急撤退。同时带走了国民党精心准备的地下潜伏名单。郑朝阳来到西柏坡参加了接管城市的学习班，而他历尽艰险带回的名册则给北平地区潜伏的国民党特务毁灭性的打击。国民党不得已启动了全部由“冷棋”特工组成的特别行动小组，代号桃园。而“桃园”的负责人，是郑朝阳的哥哥，北平青年促进会总干事，著名医生郑朝山。北平和平解放，郑朝阳重返北京城。他面对的不仅仅是残存的潜伏特务和数万国民党散兵游勇，还有神秘的“桃园”行动组，和代号凤凰的哥哥郑朝山。兄弟两人各自代表自

电影 · 2023 · 中国 · 剧情 喜剧 家庭 

张大鹏 / 张译 / 潘斌龙 / 周依然 / 张国强 / 袁晓旭 / 程曦 / 郝蕾 / 方青卓 / 詹昊宸 / 张志勇 / 黄婧仪 / 张懿曼 / 

经营五金门店维生的下岗工人石振邦（张译 饰）和杨武（潘斌龙 饰）为追讨欠款，不得不暂时照看欠债人曼丽的女儿芊芊。两人在与小芊芊的相处中逐渐产生感情。本以为钱到手后，芊芊会被亲戚接走，有个好归宿，不料石振邦却得知芊芊被送到了不该去的地方，他决定救出小芊芊。从此，石振邦和杨武与这个小女孩的命运紧密相连。由SMG无障碍电影公益解说团队制作。

电影 · 2023 · 大陆 · 犯罪 真实事件改编 剧情 警察 燃 惊险 内地 普通话 院线 电影 

戴墨 / 张译 / 李晨 / 魏晨 / 曹炳琨 / 王骁 / 张子贤 / 杨新鸣 / 陈创 / 黄璐 / 艾丽娅 / 张新成 / 张本煜 / 王雨甜 / 徐冬冬 / 高叶 / 

电影《三大队》根据真实事件改编，原载于“网易人间工作室”，原作名为《请转告局长，三大队任务完成了》（作者深蓝）。 刑侦大队队长程兵（张译 饰）带领的三大队在办理一起恶性案件的过程中导致嫌犯之一意外死亡，被判入狱。出狱后依然坚持以普通人身份追踪在逃嫌犯的故事。

电影 · 2023 · 大陆 · 剧情 喜剧 家庭 情 喜 电影 普通话 

张大鹏 / 张译 / 潘斌龙 / 周依然 / 张国强 / 袁晓旭 / 程曦 / 郝蕾 / 方青卓 / 詹昊宸 / 张志勇 / 黄婧仪 / 张懿曼 / 

经营五金门店维生的下岗工人石振邦（张译 饰）和杨武（潘斌龙 饰）为追讨欠款，不得不暂时照看欠债人曼丽的女儿芊芊。两人在与小芊芊的相处中逐渐产生感情。本以为钱到手后，芊芊会被亲戚接走，有个好归宿，不料石振邦却得知芊芊被送到了不该去的地方，他决定救出小芊芊。从此，石振邦和杨武与这个小女孩的命运紧密相连。

电影 · 2023 · 大陆 · 悬疑 剧情 院线 情 电影 华语 普通话 

张译 / 黄志忠 / 郎月婷 / 成泰燊 / 沙溢 / 

1940年，多方势力盘踞南京，特工金深水终日周旋于日本军方、汪伪政府和军统之间，如同行走于刀尖一般，有着多重身份的他，在满目疮痍的南京城里小心翼翼地活着，隐藏着真实的自己，也寻找着自己乃至整个民族的生路。直到他遇到了和他一样心怀国仇家恨、却似乎比他更游刃有余的林婴婴，在和她并肩作战与各方势力展开明争暗斗的过程中，于乱世中求生的金深水第一次开始真正地觉醒……

连续剧 · 2014 · 中国大陆 · 喜剧 

林妍 / 白宇 / 许凝 / 刘萌萌 / 王博谷 / 齐俊盛 / 梁星 / 艾如 / 黄一琳 / 刘陆 / 周岩 / 张译 / 廖凡 / 文章 / 白百何 / 杜海涛 / 

讲述的是现代典型屌丝（服装设计师）尤冬冬为追回前女友白富美林洛霏过程中遇到的各种奇葩事迹…

连续剧 · 2024 · 内地 · 剧情 

张译 / 秦岚 / 徐帆 / 

空降未成年人检察部的主任雷旭（张译 饰），与未检检察官都子瑜（秦岚 饰）、书记员杨甜（徐帆 饰）、法警徐张荔（王真儿 饰）等九部成员在办理未成年人刑事案时，案件突然发生逆转。与此同时，一起意外致死案中

电影 · 2018 · 大陆 · 爱情 犯罪 剧情 硬汉 小人物 伤感 希望 内地 普通话 院线 电影 

贾樟柯 / 赵涛 / 廖凡 / 徐峥 / 张一白 / 丁嘉丽 / 张译 / 董子健 / 刁亦男 / 

故事开始于2001年的山西大同，巧巧和斌斌相恋多年，巧巧一心希望能够和斌斌成家过安稳的生活，但斌斌身为当地的大佬，有着自己更高远的志向。一场意外中，斌斌遭人暗算危在旦夕，巧巧拿着斌斌私藏的手枪挺身而出救了斌斌，自己却因为非法持枪而被判处了五年的监禁。

电影 · 2024 · 大陆 · 剧情 电影 

彭于晏 / 佟丽娅 / 贾樟柯 / 张译 / 袁弘 / 赵毅 / 魏晨 / 梁静 / 周游 / 李九霄 / 王乃训 / 牛犇 / 张建亚 / 

十余年前的西北小镇，刚出狱的二郎重归故土，面对偏见，面对防备，他不知该如何开启新生活。迫于生计加入打狗队后，二郎拯救了一只流浪黑狗，他也在和黑狗的相处中获得了再次上路的勇气。生命在暗处的绽放更凶猛有力，一人一狗在互相救赎中，拥抱着彼此的新生。

连续剧 · 2022 · 大陆 · 商战 情感 国产 电视 

王威 / 白云默 / 秦岚 / 韩庚 / 吴谨言 / 聂远 / 张楠 / 刘钧 / 苗圃 / 张逸杰 / 何奉天 / 郑凯 / 郑国霖 / 张译兮 / 方安娜 / 汪汐潮 / 何佳怡 / 王可如 / 

该剧讲述了易氏家族三姐妹因不同个性而遭遇不同命运的故事。上世纪20年代末，上海百货巨子易氏家族遭遇承继危机，易兴华因独子易钟杰弃商从医，被迫召回长女钟灵、次女钟玉、幼女钟秀。钟灵乃名门淑女，典雅文静。钟玉由南洋巨贾外祖抚养，精明能干。钟秀留学美国，浪漫天真。三位千金生母不同、脾性不投、成长环境迥异，为继承星华百货，三人各出奇招，争执不休。易兴华未料三凤还巢引发轩然大波，恐伤及骨肉之情，迟迟无法选定最终继承人，反令三女之间误会重重、各奔东西。后来家族遭遇连番重创，陷入风雨飘摇之中，易氏子女为实现父亲实业兴国