电影 · 2021 · 内地 · 纪录片 短片 纪录 电影 

李骏 / 朱一龙 / 黄志忠 / 陈数 / 焦俊艳 / 成泰燊 / 王戈 / 卢思宇 / 张译 / 白客 / 乔欣 / 洪剑涛 / 

一座修建十年的隧道即将竣工之际，受全球地质变动影响，地裂、地震、山体滑坡、泥石流等一系列地质灾害呼啸而至，隧道与整个县城危在旦夕，老洪（黄志忠 饰）、小洪（朱一龙 饰）父子二人于绝境处挺身而出，他们如何与16万人度过这场生死危机？

电影 · 2020 · 纪录 其他 

汪鹏 / 张译 / 刘浩存 / 范伟 / 余皑磊 / 

在物质匮乏的年代，看电影就是一场狂欢，每一段胶片都承载着一个幻梦。如今那个时代已经一去不复返，张艺谋决定用电影《一秒钟》为过去立传，给电影写一封情书。本系列片将深入探索电影《一秒钟》的幕后故事，为观众带来电影拍摄中的激情、感动与欢乐。

电影 · 2017 · 内地 · 喜剧 奇幻 电影 

吴君如 / 吴君如 / 沈腾 / 岳云鹏 / 张译 / Papi / 吴镇宇 / 方中信 / 焦俊艳 / 潘斌龙 / 

无良地产商父子徐大富和徐天宇一心想争夺豪华CBD中一幢破旧居民楼“萌贵坊”的产权，但萌贵坊内仍存四户怪咖不愿搬出—神医王保健和他的儿子鸡丁、民间发明家夫妇李菊花和金三、网红主播阿萍、以及过气古惑仔阿仁和阿明。某个月黑风高的夜晚，怪事接连发生……

电影 · 2017 · 武侠 古装 剧情 

路阳 / 张震 / 杨幂 / 雷佳音 / 张译 / 辛芷蕾 / 金士杰 / 刘端端 / 

明天启七年，北镇抚司锦衣卫沈炼在一次扫除乱党任务中，为救画师北斋，将同僚凌云铠灭口。此后一方面要摆脱来自陆文昭、裴纶的质疑与调查，一方面又在神秘女子的要挟下放火烧了锦衣卫经历司。裹挟在乱世，沈炼与北斋情陷其中，却越陷越深。而在这一切的背后，巨大阴谋正暗中布局。

电影 · 2015 · 大陆,法国 · 剧情 情 文艺 家庭 

贾樟柯 / 赵涛 / 张译 / 梁景东 / 董子健 / 张艾嘉 / 刘陆 / 

1999年，山西汾阳县城，开朗雀跃的女孩沈涛（赵涛 饰）徘徊在矿工梁子（梁景东 饰）和煤矿老板张晋生（张译 饰）两端。一女二男的三角恋，无法维持长久的平衡。梁子和晋生的友情破裂。沈涛结婚的时节，有人选择远方。2014年，因长期在煤矿工作，梁子的健康已经到了不可挽回的地步。最后的时光，他带着妻儿回到故乡。此时沈涛和晋生已经离婚，晋生带着孩子张到乐（董子健 饰）常住上海。人届中年，彼此都身不由己站在了生离死别的界限上。2025年，只会说英文的张到乐和父亲分外隔膜，但和中文老师Mia（张艾嘉 饰）成为忘年交。他

连续剧 · 2013 · 大陆 · 古装 历史 剧情 国产 

阎建钢 / 吴秀波 / 孙淳 / 应采儿 / 王雨 / 郑昊 / 一真 / 张译文 / 侯长荣 / 

春秋时期晋国最强大的太尉屠岸贾，掌握着晋国的政治经济军事三大命脉,他制造了宫廷政变, 让景公误认为赵朔正是政变主谋, 盛怒之下, 命令屠岸贾将赵氏灭族，连婴儿也不放过，程婴的冒死相救，使得赵家留下了血脉，并得以巧妙地栖身屠岸贾家。　　十八年后，屠岸贾最骄傲的儿子屠越,文武双全, 是晋国政权一颗新星。但却有谣言说他并不是屠岸贾的亲生儿子,而陪读的干儿子程大业——程婴之子也卷入这赵氏孤儿的谜团中，谁才是真正的赵氏孤儿---随着最终谜底地层层揭开，屠岸贾当年对赵氏灭族的残酷血案昭然若揭，而屠越其实叫做赵武，是真

电影 · 2016 · 大陆 · 犯罪 黑色 喜剧 悬疑 剧情 院线 喜 警匪 情 

曹保平 / 刘烨 / 张译 / 段博文 / 王子文 / 谭卓 / 

一桩残忍凶案悄然发生在偏远的西部村寨，憨包汽修工宋老二被警方推为首要疑凶。这让本来萍水相逢的三人：憨包汽修工宋老二、落魄古惑仔王友全、夜总会领班董小凤命运彼此牵连在一起，在荒蛮西部上演了一场充满嬉笑怒骂的黑色逃杀。

连续剧 · 2017 · 大陆 · 爱情 剧情 国产 

朱少杰 / 袁英明 / 李小璐 / 张译 / 李智楠 / 江雪 / 

幼年时，林佳因家中变故被父亲林世渊独自一人含辛茹苦带大。林佳长大后格外任性，做事不计后果。林世渊意识到女儿的问题，为挽救女儿，将其赶出家门，让她从基层职工做起，接受社会锻炼与改造。失去富裕生活的林佳负气出走、流落街头，被北京胡同里土生土长的快递员陈曦所救。普通的百姓生活让林佳无从适应，更惹出重重祸事。面对齐心协力共度难关的陈家人，林佳心底的善良被激发。陈曦对爱情、家庭的责任感教会了林佳如何重新塑造自己，也带领林佳用劳动创造价值。陈曦在日夜相处中改变了对林佳的印象，两人就此相爱。而此时，林佳昔日男友黄在远再

连续剧 · 2013 · 大陆 · 都市 家庭 剧情 国产 

沈严 / 刘海波 / 孙俪 / 张译 / 明道 / 邬君梅 / 张晨光 / 奚美娟 / 秦沛 / 

《辣妈正传》精彩看点：老公没长大，小孩软塌塌；恶魔女上司尤其事儿妈；看21世纪的甄嬛在家庭事业四面楚歌中怎么打天下！　　《辣妈正传》剧情简介： 夏冰和元宝这对小恋人，一个夜店咖，一个未长大。直到夏冰前男友欲重修旧好，万箭穿心的元宝才急得跳脚。他借钱买钻戒，死皮赖脸求结婚。结婚？纯粹是给恣肆狂欢的生活挖坟。不仅夏冰不买账，老妈更是不松口。谁知夏冰一夜肚大，孕夫元宝悉心照料。穿着抢来的婚纱，坐着鸣笛的警车，这对活宝奔向鸡飞狗跳的新生活。 辣妈不是随便炼成的！各路神仙等你过招。恶魔上司同时怀孕，什么

连续剧 · 2010 · 大陆 · 军旅 爱情 剧情 情 情感 励志 国产 

李文岐 / 裘建滨 / 张译 / 沈傲君 / 王媛可 / 程煜 / 高强 / 

故事发生在上世纪七十年代初期。上山下乡运动如火如荼，庄会生因暗恋叶晓帆，偷改志愿，结果事与愿违，独自去了陕北，而叶晓帆、乔海洋等人则分配到东北建设兵团。纨绔子弟段军对叶一见倾心，但叶只对海洋有好感。范学东心胸狭窄，一次次给开朗乐观的海洋下套，但都被大嘴连长解围。刘北上与海洋亲如兄弟，他喜欢上郑红梅，而红梅暗恋的却是乔海洋。叶晓帆对段军的追求防不胜防，为此海洋与他大打出手，但最终晓帆还是落入段军设下的圈套，被迫怀孕，自杀时被招工回城的庄会生救下，闻讯后的乔海洋彻底绝望......

连续剧 · 2010 · 大陆 · 战争 谍战 剧情 军事 情 国产 

沈雷 / 张译 / 聂远 / 吴岱凝 / 郭凯敏 / 何赛飞 / 

1949年5月，人民解放军解放上海之际，中共上海地下党负责人叶正龙获悉，国民党特务组织企图炸毁我上海沪江发电厂，此企图被国民党特务组织命名为“萤火虫计划”。为了粉碎萤火虫计划，上海市公安局侦察科在科长叶正龙的带领下，和国民党特务组织斗智斗勇，展开了一系列的侦破工作，并积极设计，建设地下应急发电组。在工作过程中，出现了国民党特务组织蓄谋制造的破坏事件。经过一番努力，叶正龙不负众望，最终揪出了隐藏在我上海市公安局内部，代号为“老鹰”的国民党特务，并粉碎了国民党特务组织的“萤火虫计划”。

电影 · 2019 · 大陆 · 动作 悬疑 武侠 古装 奇幻 

李博轩 / 柏程俊 / 张维娜 / 张译文 / 李净洋 / 

宋慈运用高超的法医探案技巧，在重重困难下，寻找蛛丝马迹，用证据一步步逼近现实，侦破一桩桩看似离奇的悬案。该片体现了中国古代法医技术的先进与高超，歌颂了中华优秀历史人物，弘扬了爱国主义情怀。 一封来自边关老友三将军的信令宋慈倍感担忧，他拜托宋慈前来边关保护赵毅，并确保即将举办的边关祭祀大典顺利进行。闻讯而来并化名为胡夭夭的安阳郡主出示皇家令牌要挟宋慈，宋慈无奈只能带着郡主前往。 果然如三将军所料，宋慈赶到当天恰逢赵毅刑场被斩。无奈宋慈只能用计救下赵毅。并通过“胡麻画尸”找出了第一条案件线索。随着宋慈的深入调